Making sense of ‘ape-man’ claims.

Most have seen the supposed 'ape-to-man' progression on a T-shirt, poster or elsewhere pushing the idea that humans evolved from 'ape-men' in the past. What are these supposed 'proto-human' fossils that scientist have found and how would Bible-believing creationists explain them?